Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - DRO12345

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 5 מ קרוב ל5
1
73
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית maÅŸallah
maşallah türkçen çok güzelmiş bu arada.şiirler falan döktürmüşsün sitende!!!!
????????

תרגומים שהושלמו
אנגלית poems
ערבית ما شاء الله
182
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
צרפתית On peut raisonnablement se dire en jouant à...
On peut raisonnablement se dire, en jouant à Naruto "Rise Of A Ninja", qu'Ubi a pris soin de soigner le bébé de Masashi Kishimoto, ne serait-ce que pour prouver à l'industrie japonaise que les Occidentaux peuvent faire aussi bien, voire...
J'ai ajouté les virgules pour rendre le texte compréhensible, dans le même but j'ai aussi ôté les deux points qui coupaient le texte après "Naruto" (et les ai remplacés par des guillemets). (10/11francky)

תרגומים שהושלמו
ערבית يمكننا القول إلى حدٍ معقول أنه عند اللعب بــ
אנגלית While playing Naruto
76
שפת המקור
צרפתית nuit blanches
J’ai passé des nuits blanches des journées noires près des voûtes de l'enfer à chercher de l’espoir.

תרגומים שהושלמו
ערבית ليالي بيضاء..مصطلح يعني الارق
1